Идем на маяк и обеспечиваем хранителя ключом, чтобы тот мог зажечь фонарь на ночь. Ночью, при зажженном фонаре на маяке, бежим в Северные леса и обыскиваем их (предварительно затарившись мотыгой/лопатой), где заметим покопаную землю - там и копать. При раскопках выпрыгивает шпион. Шкатулку можно отнести предводителю (и получить звездочки) или взломать ее и принести планы Джервину (и получить славы и денег).